1
00:01:16,360 --> 00:01:17,880
ඔහ්, බබා.

2
00:01:20,800 --> 00:01:22,800
ඔහ්, මගුල් ඔව්.

3
00:01:28,200 --> 00:01:30,600
එහෙනම් ඔන්න අපි ගියා.

4
00:01:33,800 --> 00:01:36,800
මොන මගුලක්ද
ඔයා කරන්නේ, තාත්තේ?

5
00:01:38,200 --> 00:01:39,800
යාලුවනේ, එන්න.

6
00:01:39,800 --> 00:01:41,200
මම ඒක කියන්න අකමැතියි,

7
00:01:41,200 --> 00:01:44,560
නමුත් මට කරන්න වෙනවා
මේ කාමරයට යන්න.

8
00:01:44,560 --> 00:01:47,000
- මේ කාමරය.
- හරි හරී.

9
00:01:47,200 --> 00:01:48,480
හරි හරී.

10
00:01:48,480 --> 00:01:50,600
- මම නැවත එන්නම්.
- නෝනාවරුනි මහත්වරුනි,

11
00:01:50,600 --> 00:01:52,880
මේ මගේ පියා ය.

12
00:01:52,880 --> 00:01:54,000
ඔව්?

13
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
ඔයාගේ තාත්තා හරිම මලල ක්‍රීඩකයෙක්.

14
00:01:56,000 --> 00:01:58,400
ඔව්, ඔහු ව්‍යායාම කිරීමට කැමතියි.
ඔහු පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කිරීමට පුරුදුව සිටියේය.

15
00:01:58,400 --> 00:02:01,640
ඔහු තරුණ වියේදී, ඔබ දන්නවා.
ඉතින් අපි අපේ පවුල තුළ ක්රීඩා තියෙනවා.

16
00:02:02,400 --> 00:02:03,200
හරි හරී.

17
00:02:03,200 --> 00:02:05,000
- ඔහු හොඳ කෙනෙක්.
- ඔව්.

18
00:02:05,000 --> 00:02:06,680
ඔහු විස්මයන්ගෙන් පිරී ඇත.

19
00:02:06,680 --> 00:02:09,400
නමුත් මගේ අම්මා සිටියේ නැත
ඔහුගේ අංක 1 රසිකයෙක්.

20
00:02:10,200 --> 00:02:15,400
කලබල වෙන්න එපා මේ දවස්වල
ගොඩක් ජෝඩු වෙනම ජීවත් වෙනවා.

21
00:02:15,400 --> 00:02:17,200
නමුත් මට අවශ්ය නැහැ
ඒ ගැන කතා කරන්න, ඔව්?

22
00:02:17,200 --> 00:02:18,400
දැන් නොවේ.

23
00:02:24,800 --> 00:02:26,720
මම ඊයේ සිනමාවේ හිටියා.

24
00:02:26,720 --> 00:02:29,400
මම අලුත් චිත්‍රපටියක් බලන්න ගියා.

25
00:02:29,400 --> 00:02:31,280
එමෙන්ම එය ඉතා උද්වේගකර විය.

26
00:02:31,800 --> 00:02:33,000
මම හිතන්නේ ඔබ කළ යුතුයි
එයත් බලන්න.

27
00:02:33,000 --> 00:02:34,600
- හරි හරී.
- හෙලෝ, යාලුවනේ.

28
00:02:34,600 --> 00:02:36,040
- ඔව්, තාත්තා?
- මම සුදානම්.

29
00:02:37,600 --> 00:02:40,400
අහන්න, එක ගැටලුවක් තියෙනවා
මට නිවැරදි කිරීමට වෙලාවක් නොතිබුණි

30
00:02:40,400 --> 00:02:42,760
අපි එසේ නොකරන බවයි
කන්න දෙයක් තියෙනවා.

31
00:02:43,800 --> 00:02:46,080
- කරදර වෙන්න එපා.
- ඔයා දන්නවා ද?

32
00:02:46,320 --> 00:02:49,000
මම යමක් අල්ලා ගන්නෙමි
අවන්හලේ.

33
00:02:49,000 --> 00:02:50,200
සමහර කුට්ටි හෝ වෙනත් දෙයක්.

34
00:02:50,200 --> 00:02:52,480
- ඒ වගේම ඔයාට මෙතන ඉන්න පුළුවන්.
- ඔහ්, ඒ මොකක්ද?

35
00:02:54,920 --> 00:02:56,720
- ගණන් ගන්න එපා.
- කුමක් ද? - හරි හරී.

36
00:02:56,720 --> 00:02:58,320
- හොඳයි, ගැටලුවක් නැහැ.
- මම එහෙනම් යන්නම්.

37
00:02:58,320 --> 00:03:00,200
හරි. ස්තුතියි.

38
00:03:02,960 --> 00:03:04,600
ඔබ හොඳ කෙනෙක්.

39
00:03:05,400 --> 00:03:06,760
ඇයට කරුණාවන්ත වන්න, ඔව්?

40
00:03:07,200 --> 00:03:08,800
හරි හරී. කලබල වෙන්න එපා.

41
00:03:08,800 --> 00:03:10,400
කලබල වෙන්න එපා.

42
00:03:19,400 --> 00:03:20,760
ඔයා කලබල වෙලා වගේ.

43
00:03:21,760 --> 00:03:22,800
අබිත්තක්.

44
00:03:22,800 --> 00:03:25,000
ඒක හොඳයි. එය
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ සැලකිලිමත් වන බවයි.

45
00:03:26,200 --> 00:03:27,560
මම කරනවා.

46
00:03:27,560 --> 00:03:30,120
ඔහු ගැන සහ මේ සියල්ල ගැන.

47
00:03:30,200 --> 00:03:32,200
ඔව්... අහන්න.

48
00:03:32,400 --> 00:03:34,120
මට එක දෙයක් තියෙනවා
ගැන ඔබට අනතුරු ඇඟවීමට.

49
00:03:34,400 --> 00:03:36,320
මගේ පුතා හොඳ කෙනෙක්.

50
00:03:36,320 --> 00:03:38,840
ඒත් එයා ටිකක් හිතුවක්කාරයි.
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ?

51
00:03:40,000 --> 00:03:42,160
එය රඳා පවතියි.

52
00:03:43,280 --> 00:03:45,400
නමුත් එය ඉතා හොඳයි
මම මේ ගැන ඔබෙන් ඇසුවෙමි.

53
00:03:45,400 --> 00:03:46,800
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට විශ්වාසයක් ඇති බවයි.

54
00:03:46,800 --> 00:03:49,480
හරි, හොඳ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

55
00:03:49,480 --> 00:03:50,920
ඔබ ඔහුව හසුරුවන්නේ කෙසේද?

56
00:03:53,360 --> 00:03:58,480
මම කවදා දුවන්නේ නැහැ
දේවල් අමාරුයි, ඔබ දන්නවාද?

57
00:03:59,800 --> 00:04:02,200
නැහැ, මම දන්නේ නැහැ.

58
00:04:03,800 --> 00:04:06,160
ඔහු ගැන මට කියන්න
ඔහු කුඩා කාලයේ.

59
00:04:06,160 --> 00:04:09,600
මම ඔබට කුමක් ගැන කියන්නද
ඔහු කුඩා කාලයේ දී?

60
00:04:09,920 --> 00:04:11,000
ඔව්, කරුණාකර.

61
00:04:11,000 --> 00:04:14,720
ඔහු මට කිව්වා ඔයා ස්පාඤ්ඤයේ කියලා,
ඔබට මෙම උච්චාරණය ඇත්තේ එබැවිනි, ඔව්?

62
00:04:14,920 --> 00:04:18,080
- ඔව්.
- මට ඔයාව තේරෙනවා, ඒක හරි.

63
00:04:18,200 --> 00:04:19,760
හොඳයි, ඔබ දන්නවා, කුඩා කාලයේ

64
00:04:19,760 --> 00:04:23,000
ඔහු ශක්තියේ ගිනි බෝලයක් මෙන් විය.
නිකන් දුවනවා.

65
00:04:23,200 --> 00:04:24,800
මට කවදාවත් එයාව පාලනය කරන්න බැරි වුණා.

66
00:04:26,200 --> 00:04:30,480
ඒ වගේම මම නිතරම සෙව්වා
ඔහුගේ ජීවිතයට එන කෙනෙක්

67
00:04:30,800 --> 00:04:33,040
එබැවින් ඔහුට හැකි විය
වඩා හොඳ මාර්ගයක් සොයා ගන්න.

68
00:04:34,840 --> 00:04:36,200
මම හිතන්නේ ඔහු ඔබට ආදරෙයි.

69
00:04:36,600 --> 00:04:38,600
ඔව්, මේ නිසා මම මෙහි සිටිමි.

70
00:04:38,800 --> 00:04:41,160
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
- මම දන්නවා.

71
00:04:41,160 --> 00:04:44,000
නමුත් ඔහු තෝරා ගත්තේය
ඇත්තටම ලස්සන කෙල්ලෙක්.

72
00:04:44,640 --> 00:04:47,200
හොඳයි, මම ඔබට කිහිපයක් කිව්වා
මම ගැන දේවල්.

73
00:04:47,200 --> 00:04:49,800
අහන්න, ඇයි ඔබ එසේ නොකරන්නේ
ඔබ ගැන මට කියන්න?

74
00:04:49,800 --> 00:04:52,800
මගේ තත්වය සමඟ ඔබේ තත්වය
පුතා, කොහොමද ඒක වෙන්නේ?

75
00:04:55,000 --> 00:04:56,200
මට ඇත්තටම කම්මැලියි.

76
00:04:57,800 --> 00:04:59,920
සමාවෙන්න, මොකද

77
00:04:59,920 --> 00:05:03,120
ඔබේ පුතා
ඇත්තටම මට විශේෂයි.

78
00:05:03,120 --> 00:05:05,000
ඔහු ඉතා හොඳ පුද්ගලයෙකි.

79
00:05:05,800 --> 00:05:07,560
ඒත් එයාට පොඩි...

80
00:05:07,800 --> 00:05:10,200
- කුඩාම ...
- මොළය?

81
00:05:10,600 --> 00:05:12,040
නෑ ඩික්.

82
00:05:12,600 --> 00:05:14,000
- කුඩා පඹයෙක්?
- ඔව්.

83
00:05:14,000 --> 00:05:17,080
ඒවගේම මම ලොකු ලොක්කන්ට ආදරෙයි.

84
00:05:17,400 --> 00:05:18,960
ලොකු පොන්නයෝ!

85
00:05:20,360 --> 00:05:22,200
මම ලොකු පිහාටු වලට කැමතියි!

86
00:05:22,200 --> 00:05:24,560
කොහොමද මගේ පුතා

87
00:05:24,560 --> 00:05:26,600
පොඩි පොන්නයෙක් ඉන්න පුලුවන්ද?

88
00:05:26,600 --> 00:05:27,560
ඔව්.

89
00:05:28,200 --> 00:05:31,800
- ඒ වගේම මම ඒකට කැමති නැහැ.
- මම ඒ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

90
00:05:31,800 --> 00:05:36,000
ඔබට තිබිය යුතුයි...
අනේ දෙවියනේ!

91
00:05:36,000 --> 00:05:38,400
හරි, දිගටම කරගෙන යන්න.

92
00:05:38,400 --> 00:05:39,440
දිගටම, මට කියන්න.

93
00:05:40,000 --> 00:05:41,800
ඒක ඔයාට ප්‍රශ්නයක්ද
එයාට පොඩි පොන්නයෙක් ඉන්නවා කියලා?

94
00:05:41,800 --> 00:05:44,600
ඔව්, එය වඩා හොඳ ය.

95
00:05:44,600 --> 00:05:47,000
- ඔහු ඔබව සිනාසෙනවාද?
- මම ඔහුට ආදරෙයි, නමුත්

96
00:05:47,320 --> 00:05:51,200
නමුත් මට දැනෙන්නේ නැහැ
ලිංගිකත්වය අතරතුර ඕනෑම දෙයක්.

97
00:05:53,600 --> 00:05:54,800
මම ඔබට රහසක් කියන්නද?

98
00:05:55,360 --> 00:05:56,400
ඔව්, කරුණාකර.

99
00:05:56,520 --> 00:05:58,400
මම කවදාවත් ඒ අම්මට කැමති වුණේ නැහැ.

100
00:05:58,400 --> 00:06:00,400
- කුමක් ද?!
- මම ඔහුට කවදාවත් කැමති වුණේ නැහැ!

101
00:06:01,000 --> 00:06:03,200
මම දැනගෙන හිටියා එයාට පොඩි පොන්නයෙක් ඉන්නවා කියලා.

102
00:06:03,840 --> 00:06:04,880
මම එය දැනගත්තා.

103
00:06:05,360 --> 00:06:07,000
ඔහු මාර්ගය කතා කරයි
ඔහුට කුඩා ලිංගයක් ඇත.

104
00:06:07,000 --> 00:06:09,560
- ඔව්.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

105
00:06:09,560 --> 00:06:11,800
මම දැන් ඔහුට කෙටි පණිවිඩයක් යවන්නම්.

106
00:06:11,800 --> 00:06:14,800
එයා ඉන්න තැන හරියටම බලන්න.

107
00:06:14,800 --> 00:06:17,640
සහ එය කොපමණ කාලයක් යනවාද
එයාව ආපහු එන්න ගන්න, හරිද?

108
00:06:17,720 --> 00:06:18,960
හරි හරී.

109
00:06:18,960 --> 00:06:21,200
තත්පරයක් පමණි.

110
00:06:22,360 --> 00:06:23,200
මට කියන්න.

111
00:06:23,600 --> 00:06:24,800
මට පේනවා...

112
00:06:25,280 --> 00:06:27,000
මම පළමු වතාවට දැක්කා

113
00:06:27,000 --> 00:06:28,720
ඔබ පැමිණි විට
කාමරයට,

114
00:06:29,120 --> 00:06:30,400
යමක් තිබුණා
ඔබ ගැන විශේෂයි.

115
00:06:30,400 --> 00:06:31,480
ඔබ දන්නවාද එය කුමක්ද?

116
00:06:32,120 --> 00:06:34,000
ඔබට නතර කළ නොහැකි විය
මගේ පැටියා දිහා බලාගෙන!

117
00:06:35,560 --> 00:06:38,000
මම බලාගෙන හිටියා
ඔයාගෙ පැටියා, ඔව්.

118
00:06:39,520 --> 00:06:41,480
ලොකු කෙසෙල්!

119
00:06:42,000 --> 00:06:45,000
මම එයට කැමතියි. මට මේක ඕනේ
මගේ ජීවිතයේ, කරුණාකර.

120
00:06:45,400 --> 00:06:48,080
මම ඒක ඔයාගේ ජීවිතේට දාන්නේ නැහැ.
මම ඒක වෙන තැනක තියන්නම්!

121
00:06:48,160 --> 00:06:49,120
ඔහ්, කොහෙද?

122
00:06:49,120 --> 00:06:50,200
ඔයාගේ පුකේ!

123
00:06:52,600 --> 00:06:53,600
කරුණාකර.

124
00:06:55,200 --> 00:06:57,800
- 'කරුණාකර, කරුණාකර' කියන්න.
- කරුණාකර, කරුණාකර!

125
00:06:58,000 --> 00:06:59,400
'කරුණාකර, කරුණාකර' කුමක්ද?

126
00:07:00,400 --> 00:07:02,240
අනේ මට මගුල්.

127
00:07:03,200 --> 00:07:05,400
ඉතින්, මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
අපි දැන් කරන්නෙමු.

128
00:07:05,400 --> 00:07:06,680
මොකද

129
00:07:06,920 --> 00:07:08,200
ඔයා දන්නවද මම මගේ පුතාට ආදරෙයි.

130
00:07:09,480 --> 00:07:13,400
ඒ වගේම මට හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ
අපි එයාගේ පිත්ත ගැන කතා කරනකොට.

131
00:07:13,600 --> 00:07:14,800
හොඳයි, ඔව්.

132
00:07:14,800 --> 00:07:17,200
නමුත් එය යථාර්ථයයි.

133
00:07:17,200 --> 00:07:19,200
එය ඔහුට යථාර්ථයයි,

134
00:07:19,200 --> 00:07:20,800
නමුත් එය මට යථාර්ථය නොවේ.

135
00:07:20,800 --> 00:07:22,680
මගේ පැටියා ලොකුයි.

136
00:07:22,680 --> 00:07:24,800
මම කිව්වේ, ඒක එච්චරයි ...
අනේ දෙවියනේ!

137
00:07:24,800 --> 00:07:26,960
මට පවා පුදුමයි
සමහර වෙලාවට මගේ පැටියා.

138
00:07:27,600 --> 00:07:29,400
- කරුණාකර මට පෙන්වන්න.
- නැහැ.

139
00:07:30,120 --> 00:07:32,800
- කරුණාකර මට පෙන්වන්න!
- එය විශාලයි.

140
00:07:32,800 --> 00:07:33,920
කරුණාකර!

141
00:07:33,920 --> 00:07:35,920
ඒක Moby Dick එකක්!

142
00:07:36,840 --> 00:07:40,720
- නෑ. මම ඒක ඔයාට පෙන්වන්නේ නැහැ.
- මට පෙනවන්න!

143
00:07:40,720 --> 00:07:42,200
අපි කිසිවක් නොකරමු.

144
00:07:42,200 --> 00:07:44,000
නැත, මට එය පෙන්වීමට අවශ්‍ය නැත.

145
00:07:44,000 --> 00:07:46,040
හරි, කරන්න එපා
ඕනෑම දෙයක්. නිකමට බලන්න.

146
00:07:47,760 --> 00:07:49,000
නමුත් කුමක් ද?

147
00:07:59,800 --> 00:08:01,000
අපොයි!

148
00:08:05,000 --> 00:08:07,000
අහෝ මගේ දෙවියනේ! නැහැ!

149
00:08:11,520 --> 00:08:12,600
නැහැ!

150
00:08:12,600 --> 00:08:14,000
බලන්න.

151
00:08:15,200 --> 00:08:16,800
මම බලන්න යන්නෙ නෑ.

152
00:08:16,800 --> 00:08:18,200
- නෑ?
- නැහැ.

153
00:08:18,520 --> 00:08:20,000
- ඇයි?
- මට බලන්න ඕන නෑ.

154
00:08:20,000 --> 00:08:22,200
- ඔබ කිසිවක් නොකරනු ඇත.
- මම බලන්නේ නැහැ.

155
00:08:28,120 --> 00:08:29,200
නිකමට බලන්න.

156
00:08:31,600 --> 00:08:32,800
මම නෑ...

157
00:08:37,200 --> 00:08:38,800
අනේ දෙවියනේ.

158
00:08:45,760 --> 00:08:46,600
මම...

159
00:08:51,400 --> 00:08:52,800
මගේ පුතා ආපහු ආවොත්?

160
00:08:53,800 --> 00:08:55,200
එපා, කරුණාකරලා.

161
00:08:55,680 --> 00:08:57,400
මම ඔබ සමඟ පමණක් රැඳී සිටිමි.

162
00:09:09,200 --> 00:09:11,400
මොන වගේ දෙයක්ද
ඒකද? මම පරණ පාසලක්.

163
00:09:11,400 --> 00:09:12,440
ඒ මොන මගුලක්ද?

164
00:09:12,440 --> 00:09:14,760
එය ඩිල්ඩෝ එකක්. ලොකු ඩිල්ඩෝ එකක්.

165
00:09:14,760 --> 00:09:16,000
ලොකු ඩිල්ඩෝ එකක්?

166
00:09:16,000 --> 00:09:17,000
ඔව්.

167
00:09:22,000 --> 00:09:23,200
බලන්න.

168
00:09:24,120 --> 00:09:26,800
මම දන්නේ නෑ...

169
00:09:27,400 --> 00:09:29,000
මෙන්න බලන්න.

170
00:09:34,000 --> 00:09:35,600
ශුද්ධ මගුලක්.

171
00:09:39,000 --> 00:09:40,000
ඔව්.

172
00:09:43,600 --> 00:09:47,000
මම දන්නවා මොකක් හරි තිබුණා කියලා
මට ඔබව මුණගැසුණු විට ඔබ ගැන අමුතුයි.

173
00:09:47,360 --> 00:09:49,000
- ඔව්?
- ඔව්.

174
00:09:53,000 --> 00:09:55,080
ඔබ එසේ නොකළ යුතුය.
මම ඔබට කියමි.

175
00:09:55,560 --> 00:09:57,800
- ඇයි?
- මම දන්නේ නැහැ. ඔබ පමණක් නොකළ යුතුය.

176
00:09:58,400 --> 00:10:00,040
ඔබ එය නොකළ යුතුය.

177
00:10:00,480 --> 00:10:05,040
මගේ පුතා ආපහු ඇවිත්
අපි විශාල කරදරයක වැටේවි.

178
00:10:07,400 --> 00:10:08,600
මට දෙයක් අහන්න දෙන්න

179
00:10:09,400 --> 00:10:11,680
ඔයාට ඇත්තටම මගුල් කරන්න පුලුවන්ද
ඔබ මේ දේ සමඟද?

180
00:10:11,680 --> 00:10:13,640
- ඔව්.
- එහෙනම් මට පෙන්වන්න.

181
00:10:13,800 --> 00:10:15,400
බලන්න.

182
00:10:15,400 --> 00:10:17,600
ඒ අතරතුර මගේ ඇස් දිහා බලන්න
ඔබ ඔබටම කෙලවනවා.

183
00:10:21,400 --> 00:10:23,280
අහෝ දෙවියනේ.

184
00:10:23,280 --> 00:10:26,000
- ඔයා එයට කැමති ද?
- මම එයට කැමතියි.

185
00:10:30,800 --> 00:10:31,920
මට පෙන්නපන් උබේ පොන්නයා.

186
00:10:31,920 --> 00:10:34,640
- අපොයි, නැහැ.
- මට පෙන්වන්න ඔබේ පැටියා.

187
00:10:34,640 --> 00:10:37,640
- මම හිතන්නේ එය නීති විරෝධීයි.
- නමුත් මට එය අවශ්යයි.

188
00:10:38,520 --> 00:10:40,280
මට එය අවශ්යයයි.
මට පෙන්නපන් උබේ පොන්නයා.

189
00:10:44,000 --> 00:10:47,000
- මගේ පුතාට මොකුත් කියන්න එපා.
- කරදර වෙන්න එපා.

190
00:10:47,000 --> 00:10:48,400
මට පෙන්වන්න, මට පෙන්වන්න.

191
00:10:48,400 --> 00:10:50,800
- මම මගේ පුතාට ආදරෙයි, නමුත්
ඔහු අපතයෙක්. - මට එය අවශ්යයයි.

192
00:10:50,800 --> 00:10:52,000
හරි හරී.

193
00:10:54,000 --> 00:10:55,600
අපොයි.

194
00:11:07,200 --> 00:11:08,600
වාව්!

195
00:11:10,000 --> 00:11:11,400
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

196
00:11:15,400 --> 00:11:18,400
අපි නම් මම දන්නේ නැහැ
ඇත්තටම මෙය කළ යුතුයි.

197
00:11:24,200 --> 00:11:25,400
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

198
00:11:25,600 --> 00:11:27,600
මම ඇත්තටම එයට කැමතියි.

199
00:11:36,400 --> 00:11:38,200
අපොයි.

200
00:11:41,720 --> 00:11:44,040
- මම එයට කැමතියි.
- නමුත් අපි මොකද කරන්නේ?

201
00:11:45,000 --> 00:11:47,920
- මට ඔයාගෙ කකුල අල්ලන්න ඕන.
- අපොයි නැහැ!

202
00:11:48,200 --> 00:11:49,600
- නැහැ.
- මට ඇත්තටම එය අවශ්යයි.

203
00:11:49,600 --> 00:11:52,000
ඔබ දැනටමත් එය ස්පර්ශ කර ඇත.

204
00:11:54,400 --> 00:11:55,600
මම දන්නේ නැහැ.

205
00:11:57,000 --> 00:11:59,520
නැත, අපට මෙය කළ නොහැක.

206
00:11:59,520 --> 00:12:02,120
ඒක හොඳ නෑ... ඔහ්!

207
00:12:05,800 --> 00:12:08,600
මම කවදාවත් ඒ අම්මට කැමති වුණේ නැහැ.
ඔහු අපතයෙක්!

208
00:12:08,600 --> 00:12:09,880
එයාට කෙලවන්න.

209
00:12:09,880 --> 00:12:11,600
උරන්න බැල්ලි.

210
00:12:14,000 --> 00:12:15,200
මම හිතන්නේ මම එයට කැමතියි.

211
00:12:16,800 --> 00:12:18,600
මේ හුත්ත උරන්න.

212
00:12:19,200 --> 00:12:21,400
ඔබ ඉතා හොඳින් උරනවා.

213
00:12:26,200 --> 00:12:27,800
අපි වඩා හොඳ බලාපොරොත්තු වෙනවා.

214
00:12:28,400 --> 00:12:29,800
අපි වඩා හොඳ බලාපොරොත්තු වෙනවා.

215
00:12:30,400 --> 00:12:31,680
මගේ පුතා කියලා

216
00:12:32,400 --> 00:12:34,120
අපිව අල්ලන්නේ නැහැ.

217
00:12:34,800 --> 00:12:35,840
උරන්න.

218
00:12:36,600 --> 00:12:37,800
උරන්න.

219
00:12:39,200 --> 00:12:40,400
උරන්න.

220
00:12:40,800 --> 00:12:42,000
උරන්න.

221
00:12:43,800 --> 00:12:45,000
උරන්න.

222
00:12:47,800 --> 00:12:49,000
හරි හරී.

223
00:12:49,000 --> 00:12:50,000
හරි, හොඳයි.

224
00:12:50,000 --> 00:12:52,000
ඔව් මේක ගහන්න.
ඔබේ හිස තබන්න.

225
00:12:52,400 --> 00:12:53,800
ඔබේ හිස පිටුපසට දමන්න.

226
00:13:00,600 --> 00:13:02,000
මගේ කුකුළා උරන්න.

227
00:13:03,600 --> 00:13:04,800
ඔව් බැල්ලි.

228
00:13:07,400 --> 00:13:09,000
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

229
00:13:10,600 --> 00:13:13,080
හරි, මට සවන් දෙන්න.

230
00:13:13,080 --> 00:13:15,800
මට සවන් දෙන්න.
ඔබ ඇත්තටම මෙය කිරීමට යන්නේ නම්

231
00:13:15,800 --> 00:13:17,200
මට ඕන ඔයා ඒක කරන්න.

232
00:13:17,200 --> 00:13:18,280
හරි හරී?

233
00:13:18,520 --> 00:13:22,400
දැන් අපි ඉන්නේ ලොකු අමාරුවක
මගේ පුතා අපිව අල්ලගත්තොත්.

234
00:13:22,800 --> 00:13:25,000
ඒ නිසා මට ඒක වැඩ කරන්න ඕන.

235
00:13:29,800 --> 00:13:31,080
මගේ හුත්ත උරන්න.

236
00:13:50,160 --> 00:13:51,400
මගේ පුතා නම්...

237
00:13:51,400 --> 00:13:53,160
අපොයි නෑ.

238
00:13:54,600 --> 00:13:55,800
ඔහ්, එන්න.

239
00:13:55,800 --> 00:13:57,600
සවන් දෙන්න. අපිට මේක කරන්න බෑ.

240
00:13:58,800 --> 00:13:59,920
කරුණාකර.

241
00:13:59,960 --> 00:14:01,080
කරුණාකර.

242
00:14:01,920 --> 00:14:03,800
බලන්න, මම තවත් උරන්නෙමි.

243
00:14:10,200 --> 00:14:11,800
ඔයා මාව පිස්සෙක් කරනවා.

244
00:14:13,800 --> 00:14:15,400
ඔබ මාව පිස්සු වට්ටනවා.

245
00:14:16,400 --> 00:14:18,000
ඔබ සාදනු ඇත
මට පිස්සු.

246
00:14:18,000 --> 00:14:20,040
කට අරින්න.

247
00:14:21,600 --> 00:14:23,760
මම දන්නේ නැහැ ... මට බැහැ!

248
00:14:23,760 --> 00:14:25,200
ඔව්, ඔබට පුළුවන්.

249
00:14:25,200 --> 00:14:26,720
- නමුත් ...
- කරුණාකරලා!

250
00:14:26,720 --> 00:14:28,200
ඔබ එයට කැමති නැද්ද?

251
00:14:29,800 --> 00:14:31,800
මම නැහැ කියනවා.
මගේ පැටියා ඔව් කියනවා.

252
00:14:35,200 --> 00:14:37,800
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

253
00:14:37,800 --> 00:14:39,200
බබා...

254
00:14:42,280 --> 00:14:45,800
- අනේ නෑ, මට බැහැ.
- නමුත් කරුණාකර.

255
00:14:49,400 --> 00:14:51,200
ඔයා පට්ට බැල්ලියෙක්.

256
00:14:51,200 --> 00:14:52,400
ඔයා පට්ට බැල්ලියෙක්.

257
00:14:56,560 --> 00:14:58,000
අපි මෙය නොකළ යුතුයි.

258
00:14:58,000 --> 00:15:01,120
අපි මේක කරන්න ඕන මගුලක් නෙවෙයි.

259
00:15:08,600 --> 00:15:10,800
ඔයා හොඳ බැල්ලියෙක්.

260
00:15:11,200 --> 00:15:12,800
මගේ කුකුළා උරන්න.

261
00:15:16,600 --> 00:15:17,880
උරන්න.

262
00:15:22,200 --> 00:15:24,000
ඔව්, උරන්න.

263
00:15:24,000 --> 00:15:25,880
සවන් දෙන්න. ඔබ තරුණ ගැහැණු ළමයෙක්.

264
00:15:26,000 --> 00:15:29,000
මම ඔබට උගන්වමි
මගේ පුතාට මොනවද බැරි, හරිද?

265
00:15:29,000 --> 00:15:33,200
ඔයා මගේ බඩ උරනවා නම්, ඒක
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ මගේ බඩ උරා බොන බවයි.

266
00:15:33,200 --> 00:15:34,800
- හරි හරී.
- ඔයාට තේරෙණව ද?

267
00:15:34,800 --> 00:15:37,880
ඔයා පට්ට බැල්ලියෙක්.
ගිහින් උරන්න.

268
00:15:41,800 --> 00:15:43,000
අපොයි ඔව්.

269
00:15:43,000 --> 00:15:44,800
කට අරින්න.

270
00:15:50,400 --> 00:15:52,800
ඔබ කාමුක දර්ශන බලනවාද?

271
00:15:52,800 --> 00:15:56,600
- ඔව්.
- මම මිනිහා කාමුක දර්ශනවල දැක්කා

272
00:15:56,600 --> 00:15:57,640
ඔහු මෙය කළේය.

273
00:15:58,600 --> 00:16:00,600
මට හැමදාම මේක කරන්න ඕන වුණා.

274
00:16:00,600 --> 00:16:02,200
උරා බොන්න.

275
00:16:07,800 --> 00:16:09,000
උරන්න කෙල්ලේ.

276
00:16:09,000 --> 00:16:10,560
මා දෙස බලන්න.

277
00:16:10,600 --> 00:16:13,000
මා දෙස බලන්න.

278
00:16:13,200 --> 00:16:14,600
මා දෙස බලන්න.

279
00:16:15,600 --> 00:16:17,200
හොඳ කෙල්ලෙක්.

280
00:16:17,200 --> 00:16:18,600
හොඳ බැල්ලි.

281
00:16:19,320 --> 00:16:20,520
හොඳ බැල්ලි.

282
00:16:21,320 --> 00:16:23,000
ඔව් දිගටම උරන්න.

283
00:16:23,400 --> 00:16:25,400
තවත් ගැඹුරෙන්.

284
00:16:25,400 --> 00:16:27,200
එන්න, මේ වගේ.

285
00:16:27,200 --> 00:16:29,600
මෙවැනි. හොඳ කෙල්ලෙක්.

286
00:16:31,000 --> 00:16:34,000
පහසුයි, සැහැල්ලුවෙන් ගන්න.

287
00:16:34,400 --> 00:16:35,800
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

288
00:16:41,560 --> 00:16:43,400
- මාව මගුලන්න.
- නැහැ.

289
00:16:43,400 --> 00:16:44,800
මම බෑ කිව්වා.

290
00:16:45,800 --> 00:16:47,200
නැත.

291
00:16:52,400 --> 00:16:54,400
අනේ දෙවියනේ.

292
00:16:55,200 --> 00:16:57,400
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

293
00:16:58,400 --> 00:17:00,600
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

294
00:17:03,200 --> 00:17:05,800
යන්තම් නැමී.
මට ඔයාගේ බූරුවා පෙන්වන්න.

295
00:17:06,200 --> 00:17:07,600
මට ඔයාගේ බූරුවා පෙන්වන්න.

296
00:17:08,000 --> 00:17:09,400
මට ඔයාගේ බූරුවා පෙන්වන්න.

297
00:17:09,600 --> 00:17:13,840
මට ඔයාගේ බූරුවා පෙන්වන්න.
ඔබේ අත් එලෙස තබන්න.

298
00:17:14,200 --> 00:17:16,600
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

299
00:17:27,800 --> 00:17:29,800
මාව මගුලන්න, කරුණාකරලා.

300
00:17:41,000 --> 00:17:42,800
ඔව්!

301
00:17:46,200 --> 00:17:47,800
අපොයි ඔව්.

302
00:17:51,520 --> 00:17:52,600
එය ඉතා විශාලයි!

303
00:17:52,600 --> 00:17:55,640
මම ඔයාට විහිලු කරන්නේ නැහැ.

304
00:17:57,960 --> 00:17:59,400
පසුපසට තල්ලු කරන්න.

305
00:18:00,000 --> 00:18:01,400
පසුපසට තල්ලු කරන්න.

306
00:18:02,000 --> 00:18:03,600
පසුපසට තල්ලු කරන්න.

307
00:18:04,160 --> 00:18:06,400
මෙහෙම ඉන්න.

308
00:18:07,800 --> 00:18:09,800
යන්තම් චලනය කරන්න.

309
00:18:11,600 --> 00:18:13,400
- නිකම්ම යන්න.
- මම එයට කැමතියි.

310
00:18:13,400 --> 00:18:15,240
යන්තම් චලනය කරන්න.

311
00:18:16,600 --> 00:18:18,120
ඔයා ඒකට ආදරෙයිද බැල්ලි?

312
00:18:18,400 --> 00:18:19,840
ඔයා ඒකට ආදරෙයිද බැල්ලි?

313
00:18:21,600 --> 00:18:23,200
එන්න, දැන් මගුල්.

314
00:18:33,600 --> 00:18:35,600
අනේ දෙවියනේ ඔව්.

315
00:18:35,600 --> 00:18:36,600
අනේ බැල්ලි.

316
00:18:37,200 --> 00:18:38,600
මගුල් බැල්ලි.

317
00:18:39,000 --> 00:18:40,600
මගුල් බැල්ලි.

318
00:18:42,360 --> 00:18:44,160
මගේ පුතාට කියන්න එපා
මම ඔයාට බැල්ලි කියනවා.

319
00:18:44,160 --> 00:18:45,400
- හරි හරී?
- හරි හරී.

320
00:18:52,400 --> 00:18:54,200
අපොයි.

321
00:18:54,720 --> 00:18:56,760
ඔබේ කකුල් විහිදුවන්න.

322
00:19:00,200 --> 00:19:01,400
අපොයි.

323
00:19:02,600 --> 00:19:04,800
මම ඔබට යමක් පෙන්වන්නම්.

324
00:19:05,160 --> 00:19:08,320
මම ඔබට යමක් පෙන්වන්නම්.

325
00:19:21,400 --> 00:19:23,200
හරි, හොඳයි.

326
00:19:23,200 --> 00:19:25,600
දැන් නැවතත්.

327
00:19:26,400 --> 00:19:29,400
ටිකක් චලනය කරන්න.
ඔව්, මෙතනම.

328
00:19:29,400 --> 00:19:31,200
මෙතනම ඉන්න සහ
මගුල වහන්න.

329
00:19:31,200 --> 00:19:33,000
මම කිව්වේ, කරුණාකර, නිශ්ශබ්ද වන්න.

330
00:19:33,000 --> 00:19:34,600
අයියෝ මට කෙලවන්න.

331
00:19:37,400 --> 00:19:38,800
එන්න බබා.

332
00:19:39,400 --> 00:19:41,200
අපොයි ඔව්.

333
00:19:41,600 --> 00:19:42,880
එන්න, ඔබේ පිටුපසට හරවන්න.

334
00:19:43,400 --> 00:19:45,120
ඔබේ පිටුපස ආරුක්කු කරන්න.
අයියෝ මගුල.

335
00:19:47,200 --> 00:19:49,440
බැල්ලිය. ඉවත් කරන්න
මෙම කැත සපත්තු.

336
00:19:49,440 --> 00:19:52,200
මගේ පුතා ඒවා මිලදී ගත්තා
ඔබ වෙනුවෙන්, ඔහු නේද?

337
00:19:52,400 --> 00:19:53,600
අම්මපා.

338
00:19:54,800 --> 00:19:57,400
මෙය නිවාස නොමැති කාන්තාවකගේ බෑගයයි.

339
00:19:59,200 --> 00:20:01,800
ඔබේ කකුල දමන්න, ඔව්.

340
00:20:05,200 --> 00:20:07,400
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

341
00:20:10,000 --> 00:20:11,800
අපොයි ඔව්.

342
00:20:12,000 --> 00:20:13,400
ඔබේ පිටුපස ආරුක්කු කරන්න.

343
00:20:13,400 --> 00:20:15,000
ඉදිරියට එන්න.

344
00:20:17,600 --> 00:20:19,000
හරි දැන් මගුලක්.

345
00:20:21,000 --> 00:20:22,400
අපොයි.

346
00:20:22,400 --> 00:20:24,000
- අපොයි.
- මම ඔබේ පැටියාට ආදරෙයි.

347
00:20:25,200 --> 00:20:26,520
මම එයට කැමතියි.

348
00:20:26,520 --> 00:20:27,600
මම එයට කැමතියි.

349
00:20:28,160 --> 00:20:29,400
මම එයට කැමතියි.

350
00:20:35,000 --> 00:20:36,400
මම එයට කැමතියි.

351
00:20:38,600 --> 00:20:40,800
මෙවැනි.

352
00:20:40,800 --> 00:20:42,400
ඔව්.

353
00:20:46,000 --> 00:20:47,600
අපොයි. තල්ලු කරන්න!

354
00:20:51,000 --> 00:20:52,800
මේ බූරුවා මාරු කරන්න.

355
00:20:53,800 --> 00:20:55,400
ඔබේ බූරුවා මාරු කරන්න, බැල්ලි.

356
00:21:00,400 --> 00:21:01,800
මාව මගුලන්න.

357
00:21:11,800 --> 00:21:12,720
ඔව්.

358
00:21:12,720 --> 00:21:14,000
මගුල, බැල්ලි.

359
00:21:14,000 --> 00:21:16,200
අපොයි.

360
00:21:45,520 --> 00:21:47,000
මෙහේ එන්න. ඉඳ ගන්න.

361
00:21:47,000 --> 00:21:49,400
ඔබේ කකුල් විහිදුවන්න.

362
00:21:50,000 --> 00:21:51,200
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

363
00:21:51,200 --> 00:21:53,000
ඔහ්, මගේ කුකුළා පදින්න.

364
00:22:00,600 --> 00:22:02,920
පදින්න. ඔබේ කකුල් විහිදුවන්න.

365
00:22:02,920 --> 00:22:04,240
ඔව් හොඳ කෙල්ල.

366
00:22:14,800 --> 00:22:16,600
මගුල් මගේ පැටියා, එන්න.

367
00:22:23,200 --> 00:22:24,200
මගුලක්.

368
00:22:26,000 --> 00:22:27,000
මගුලක්.

369
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
මගුල් බැල්ලි.

370
00:22:41,200 --> 00:22:43,200
ඔබේ පැටියාව ඉතා විශාලයි.

371
00:22:45,400 --> 00:22:47,600
- ඔයාගේ පුකේ පොඩි වැඩියි.
- මම කැමතියි ඒක ලොකුයි කියලා.

372
00:22:50,000 --> 00:22:51,200
අපොයි.

373
00:22:51,200 --> 00:22:52,200
අපොයි ඔව්.

374
00:22:56,600 --> 00:22:58,200
මගුලක්.

375
00:22:58,400 --> 00:23:00,000
එන්න, මගුලක්.

376
00:23:15,000 --> 00:23:16,120
මගුලක්.

377
00:23:17,800 --> 00:23:18,800
එන්න බබා.

378
00:23:23,000 --> 00:23:24,800
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

379
00:23:26,320 --> 00:23:28,800
- ඔබට තිත්ති ඇත.
- ඔව්.

380
00:23:30,200 --> 00:23:31,400
ඔය වගේ මගුලක්.

381
00:23:31,800 --> 00:23:33,320
හොඳ කෙල්ලෙක්.

382
00:23:35,920 --> 00:23:37,000
මගුලක්.

383
00:23:37,200 --> 00:23:38,400
මගුලක්.

384
00:23:38,800 --> 00:23:39,600
මගුලක්.

385
00:23:39,600 --> 00:23:41,120
- ඒ වගේ?
- ඔව්.

386
00:23:41,800 --> 00:23:43,320
එන්න බැල්ලි.

387
00:23:46,800 --> 00:23:48,000
එය දැනෙන්න.

388
00:23:48,400 --> 00:23:49,600
එය දැනෙන්න.

389
00:23:50,000 --> 00:23:51,400
අර පොන්නයා ගන්න.

390
00:23:53,600 --> 00:23:54,800
ඉදිරියට එන්න.

391
00:23:54,800 --> 00:23:56,240
මගුලක්.

392
00:24:04,600 --> 00:24:06,400
එන්න, ඔව්.

393
00:24:08,000 --> 00:24:10,200
පුතේ... මෙතන ඉන්න.

394
00:24:10,200 --> 00:24:11,200
මෙතන ඉන්න.

395
00:24:11,200 --> 00:24:12,720
- මෙතන?
- ඔව්.

396
00:24:13,520 --> 00:24:15,400
මේ වගේ, ඔව්.

397
00:24:17,000 --> 00:24:19,200
එතනම.

398
00:24:19,600 --> 00:24:21,200
අපොයි ඔව්.

399
00:24:21,600 --> 00:24:23,440
ඔව්, එන්න, මගුල.

400
00:24:25,120 --> 00:24:26,240
හොඳ කෙල්ලෙක්.

401
00:24:33,600 --> 00:24:35,000
ඔයාට මගුලක් කරන්න ඕනද?

402
00:24:35,160 --> 00:24:36,200
ඉදිරියට එන්න.

403
00:24:36,400 --> 00:24:37,400
හරි හරී.

404
00:24:40,800 --> 00:24:42,040
ඉදිරියට එන්න.

405
00:24:42,040 --> 00:24:43,400
අයියෝ මගුල.

406
00:24:49,000 --> 00:24:50,400
ආ ඔව් එන්න.

407
00:24:50,400 --> 00:24:51,800
අපොයි ඔව්.

408
00:24:51,800 --> 00:24:53,400
ඒ වගේ.

409
00:24:53,400 --> 00:24:55,400
මම මේ තනතුරට කැමතියි.

410
00:25:21,800 --> 00:25:23,800
- මේ වගේ, ඔව්.
- මෙවැනි?

411
00:25:24,120 --> 00:25:27,120
- ඔන්න ඔහේ යන්න.
- මෙවැනි? - ඔව්.

412
00:25:28,960 --> 00:25:30,400
අපොයි ඔව්.

413
00:25:33,600 --> 00:25:35,600
මම මේ තනතුරට කැමතියි.

414
00:25:35,800 --> 00:25:38,000
ඔව්, මාව මගුලන්න.

415
00:25:38,080 --> 00:25:39,640
ඔව්, මාව මගුලන්න.

416
00:25:42,560 --> 00:25:44,400
අපොයි ඔව්.

417
00:25:44,800 --> 00:25:46,600
අනේ ඔව් මගුලක්.

418
00:25:48,400 --> 00:25:50,400
එය ඇදහිය නොහැකි ය.

419
00:25:50,400 --> 00:25:52,400
මට ඔය විදියට කෙලවන්න.

420
00:26:06,600 --> 00:26:09,200
- ඔයාට මගුල්.
- ඔව්, මාව මගුලන්න.

421
00:26:09,600 --> 00:26:11,200
මට ඔයාව මගුල් කරන්න ඕන.

422
00:26:19,600 --> 00:26:20,800
ඔව්, ඒ වගේ.

423
00:26:35,000 --> 00:26:37,000
ඒක හරිම ලොකුයි.

424
00:26:48,000 --> 00:26:49,400
හොඳ කෙල්ලෙක්.

425
00:26:50,000 --> 00:26:51,400
ඒ වගේ, ඔව්.

426
00:26:53,800 --> 00:26:55,200
ඉදිරියට එන්න.

427
00:26:57,800 --> 00:26:59,200
ඉදිරියට එන්න.

428
00:27:01,200 --> 00:27:02,600
ඒක තමයි.

429
00:27:03,160 --> 00:27:04,360
ඒක තමයි.

430
00:27:04,520 --> 00:27:05,600
ඒක තමයි.

431
00:27:16,000 --> 00:27:18,000
මේ ලොකු කළු පැටියා ගන්න.

432
00:27:23,600 --> 00:27:25,000
මම එයට කැමතියි.

433
00:27:25,000 --> 00:27:26,400
අපොයි ඔව්.

434
00:27:32,800 --> 00:27:33,880
ඉදිරියට එන්න.

435
00:27:34,000 --> 00:27:35,040
ඉදිරියට එන්න.

436
00:27:35,200 --> 00:27:37,000
- ඉදිරියට එන්න.
- ඔව්, මාව මගුලන්න.

437
00:27:38,000 --> 00:27:40,120
ඉදිරියට එන්න.

438
00:27:40,200 --> 00:27:41,000
ඉදිරියට එන්න.

439
00:27:45,200 --> 00:27:47,400
ඔව්, මාව මගුලන්න.

440
00:28:12,200 --> 00:28:13,800
අපොයි.

441
00:28:17,000 --> 00:28:19,000
අනේ මන්දා ඔව්.

442
00:28:19,000 --> 00:28:20,000
අපොයි.

443
00:28:20,800 --> 00:28:22,600
ඔව් මගුලක්.

444
00:28:31,920 --> 00:28:34,000
අපොයි! අනේ මගුලක්.

445
00:28:34,000 --> 00:28:35,200
අනේ මගුලක්.

446
00:28:37,200 --> 00:28:38,920
මොන මගුලක්ද?!

447
00:28:38,920 --> 00:28:40,560
මොකක්ද...

448
00:28:41,200 --> 00:28:45,240
- මොන මගුලක්ද?!
- සමාවෙන්න, පුතා!

449
00:28:45,240 --> 00:28:48,000
- දෙයියනේ!
- ඒක අනතුරක්.

450
00:28:48,000 --> 00:28:50,560
- මේ මගේ පෙම්වතිය!
- ඒක අනතුරක්.

451
00:28:50,800 --> 00:28:52,040
අපොයි!

452
00:28:53,000 --> 00:28:56,000
- අපොයි! - සන්සුන් වෙන්න, මචන්.
- මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?!

453
00:28:56,000 --> 00:28:59,400
ඔයාට පිස්සු ද?
ඔබ මට මෙය කරන්නේ කෙසේද?

454
00:28:59,400 --> 00:29:01,400
ඔයාට පිස්සු.

455
00:29:04,160 --> 00:29:07,800
දෙයියනේ!
මොන මගුලක්ද!

456
00:29:08,560 --> 00:29:11,200
මගුලක්, මම එලියට ආවා.

457
00:29:18,400 --> 00:29:19,600
සවන් දෙන්න

458
00:29:20,200 --> 00:29:24,720
මගේ පැටියාව උරන්න,
මම සන්සුන් විය යුතුයි.

459
00:29:25,000 --> 00:29:26,240
මම හිතන්න ඕනේ.

460
00:29:33,400 --> 00:29:35,360
මොකක්ද ඒ ඝෝෂාව?

461
00:29:40,200 --> 00:29:41,800
ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

462
00:29:41,800 --> 00:29:43,400
මෙය පිළිකුල් සහගතයි.

463
00:29:43,400 --> 00:29:45,400
- නැහැ.
- ඔබ විකාර සහගතයි.

464
00:29:48,920 --> 00:29:50,800
මගේම තාත්තා!

465
00:29:53,000 --> 00:29:54,600
කලබල වෙන්න එපා. සතුටු වන්න.

466
00:29:56,520 --> 00:29:58,600
කොහොමද ඔයාට
මට මේක කරන්නද?

467
00:29:58,600 --> 00:30:00,040
මගේ පෙම්වතිය..!

468
00:30:00,800 --> 00:30:02,600
පුතා.

469
00:30:03,000 --> 00:30:04,320
පුතා. මට සවන් දෙන්න.

470
00:30:04,320 --> 00:30:06,160
මට කතා කරන්න බැහැ
ඔයාගෙ පොන්නයා එතන!

471
00:30:06,160 --> 00:30:07,600
මට සවන් දෙන්න.

472
00:30:07,800 --> 00:30:09,000
- කුමක් ද?
- නවත්වන්න.

473
00:30:09,000 --> 00:30:10,800
මේ විකාර එක්ක.

474
00:30:10,800 --> 00:30:13,000
- ඔබ සතුටු විය යුතුයි.
- ඔබ ද්රෝහියෙක්!

475
00:30:13,000 --> 00:30:14,480
- ඔබ සතුටු විය යුතුයි.
- කුමක් සඳහා ද?

476
00:30:14,480 --> 00:30:17,680
මම ඔබට පෙන්වමි
යමක් ... ඇය දෙස බලන්න!

477
00:30:17,880 --> 00:30:19,400
ඔව්. ඒ මගේ පෙම්වතිය!

478
00:30:19,400 --> 00:30:20,520
තවදුරටත් නැහැ!

479
00:30:23,200 --> 00:30:24,520
සමග හඬමු
ඔහු, එන්න.

480
00:30:24,520 --> 00:30:26,400
මමයි ඔබයි අඬනවා.
හැමෝම එකට අඬනවා.

481
00:30:32,600 --> 00:30:34,000
පහලට යන්න.

482
00:30:34,000 --> 00:30:35,600
පහලට යන්න.

483
00:30:35,680 --> 00:30:37,000
මෙතන ඉන්න.

484
00:30:37,200 --> 00:30:38,200
මෙහෙම ඉන්න.

485
00:30:39,160 --> 00:30:41,000
මට සවන් දෙන්න.

486
00:30:43,800 --> 00:30:45,000
පුතා.

487
00:30:45,000 --> 00:30:46,200
මම මේක කරන්නේ ඔයා වෙනුවෙන්.

488
00:30:46,360 --> 00:30:47,600
මොකද

489
00:30:48,000 --> 00:30:51,200
ඇය මට කිව්වා ඔයා කියලා
මගුලක් කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනී.

490
00:30:51,360 --> 00:30:55,160
- සහ හැමෝම ...
- ඔව්, මට කුඩා පැටියෙක් තියෙනවා!

491
00:30:55,160 --> 00:30:57,200
ඔව්, ඒක දේව ප්‍රශ්නයක්.

492
00:30:57,200 --> 00:31:00,800
ඔබේ පැටියාව කුඩායි, මගේ නොවේ.

493
00:31:00,800 --> 00:31:02,400
මගුල, බැල්ලි. අපොයි.

494
00:31:03,000 --> 00:31:04,800
ඇගේ මුහුණ දෙස බලන්න.

495
00:31:04,800 --> 00:31:06,000
ඇයට හාදුවක් දෙන්න.

496
00:31:06,600 --> 00:31:07,800
ඇයට හාදුවක් දෙන්න.

497
00:31:07,960 --> 00:31:08,800
ඇයට හාදුවක් දෙන්න.

498
00:31:09,800 --> 00:31:11,200
බලන්න යාලුවනේ.

499
00:31:16,400 --> 00:31:17,800
ලියන්න අමතක කරන්න එපා.

500
00:31:27,200 --> 00:31:30,000
- ඔබ සිතන්නේ ඔහු තරහින්ද?
- මම දන්නේ නැහැ.

501
00:31:30,000 --> 00:31:31,400
- මම ගණන් ගන්නේ නැහැ.
- හරි හරී.

502
00:31:31,520 --> 00:31:34,000
එයාට මගුලක් කරන්න බෑ අම්මපා.

503
00:31:36,200 --> 00:31:39,200
පිරිමි ළමයෙකුට තම පියාට ගරු කළ නොහැක.

504
00:31:40,600 --> 00:31:42,800
නැද්ද? මගුල, බැල්ලි!

505
00:31:43,800 --> 00:31:46,200
ඔයා මට කරදරයක් කරනවා
මගේ පුතා එක්ක.

506
00:31:49,000 --> 00:31:50,200
මෙතන ඉන්න.

507
00:31:53,920 --> 00:31:56,400
ඉදිරියට එන්න. අසුන් ගන්න,
ඔබට සුවපහසුවක් ඇති කර ගන්න.

508
00:31:56,480 --> 00:31:57,800
රූපවාහිනිය නරඹන්න. ඉදිරියට එන්න.

509
00:31:58,600 --> 00:32:00,000
ඔන්න ඔහේ යනවා.

510
00:32:00,400 --> 00:32:02,800
හරි හරී. ඒක තමයි.

511
00:32:04,800 --> 00:32:06,400
එය ඉතා විශාලයි.

512
00:32:08,400 --> 00:32:10,000
මම එයට කැමතියි.

513
00:32:10,000 --> 00:32:12,000
මට ඔයාගෙ පැටියට කෙලවන්න ඕන.

514
00:32:24,000 --> 00:32:25,320
ඔහ්, එන්න.

515
00:32:25,320 --> 00:32:27,000
ඔබ ගෘහ භාණ්ඩ ගැන පුරසාරම් දොඩනවා, බැල්ලිය?

516
00:32:27,000 --> 00:32:28,320
මගුලට එන්න.

517
00:32:28,760 --> 00:32:30,800
හොඳයි.

518
00:32:31,200 --> 00:32:32,400
ඔව්.

519
00:32:33,000 --> 00:32:34,160
අපොයි.

520
00:32:34,200 --> 00:32:35,400
අපොයි.

521
00:32:39,560 --> 00:32:40,600
ඒක තමයි.

522
00:32:41,000 --> 00:32:42,800
- දැන් ඔයාට තව කෙලවන්න පුළුවන්.
- ඔව්.

523
00:32:42,800 --> 00:32:45,000
මගුල, බබා. ඉදිරියට එන්න.

524
00:32:52,400 --> 00:32:53,800
ඔයා මට කෙලවෙන විදිහට මම කැමතියි.

525
00:32:54,000 --> 00:32:55,400
ඔයාට මගුල් කරන්නේ කොහොමද කියලා මට පෙන්වන්න.

526
00:32:56,800 --> 00:32:58,600
ඒ හොඳ සරාගී ගැහැණු ළමයෙක්.

527
00:32:58,600 --> 00:32:59,920
එන්න, මගුලක්.

528
00:32:59,920 --> 00:33:01,480
මගුලක්.

529
00:33:01,880 --> 00:33:03,600
- ඔබ දර්ශනයට කැමතිද?
- ඔව්.

530
00:33:03,600 --> 00:33:06,800
- මේ හුත්තට කෙලවන්න.
- ඔබ එයට කැමති බව මට පෙනේ.

531
00:33:07,480 --> 00:33:08,520
ඉදිරියට එන්න.

532
00:33:08,560 --> 00:33:09,400
ඉදිරියට එන්න.

533
00:33:09,400 --> 00:33:11,400
මගුල, එන්න.

534
00:33:11,400 --> 00:33:13,600
ඔයා vegetarian කෙනෙක් වගේ කෙලවෙනවා.
අයියෝ මගුල.

535
00:33:16,000 --> 00:33:17,000
ඒක තමයි.

536
00:33:18,600 --> 00:33:19,800
එන්න පැටියෝ.

537
00:33:19,800 --> 00:33:21,800
ඔක්කොම පහලට.

538
00:33:39,000 --> 00:33:40,120
ඔව්, ඒ වගේ.

539
00:33:41,200 --> 00:33:42,200
මගුලක් කරන්න පැටියෝ.

540
00:33:42,200 --> 00:33:43,800
මගුල් බැල්ලි.

541
00:33:48,000 --> 00:33:49,600
අනේ ඔව් දෙයියනේ.

542
00:33:49,600 --> 00:33:51,800
දෙයියනේ ඔයා නපුරු බැල්ලියෙක්.

543
00:33:51,800 --> 00:33:54,960
මම එයට කැමතියි, මේ පිහාටුවට පනින්න.

544
00:33:55,600 --> 00:33:57,400
ඔබේ කකුල් මේ ආකාරයට විහිදුවන්න.

545
00:34:10,400 --> 00:34:11,600
මගුලක්.

546
00:34:14,200 --> 00:34:15,320
ඔව්, මගුලක්.

547
00:34:16,360 --> 00:34:17,400
ඒක තමයි.

548
00:34:17,400 --> 00:34:18,360
ඉදිරියට එන්න.

549
00:34:18,400 --> 00:34:19,000
ඉදිරියට එන්න.

550
00:34:19,920 --> 00:34:21,160
ඒක තමයි.

551
00:34:21,200 --> 00:34:22,440
ඒක තමයි.

552
00:34:22,440 --> 00:34:23,600
උබේ පුකට කෙලවන්න.

553
00:34:36,400 --> 00:34:38,200
මොන මගුලක්ද?

554
00:34:39,600 --> 00:34:42,160
මම ඒකට කැමතියි, මගුල් බැල්ලි.

555
00:34:42,680 --> 00:34:44,360
ඔබ මෙම කළු කුකුළාට කැමතිද?

556
00:34:44,400 --> 00:34:45,800
ඔව්.

557
00:34:46,800 --> 00:34:48,600
ඔහ්, මේක ගොඩක් හොඳයි.

558
00:34:49,000 --> 00:34:52,200
ඔයාගේ පුක ගොඩක් හොඳයි.

559
00:34:53,200 --> 00:34:55,800
මේ පොන්නයා ගන්න, එන්න.

560
00:34:56,400 --> 00:34:57,600
හරි හරී.

561
00:34:57,600 --> 00:34:59,400
- ඔව්, හොඳයි.
- මාව මගුලන්න.

562
00:34:59,400 --> 00:35:00,800
හරි, එන්න.
මට කෙලවන්න එන්න.

563
00:35:01,400 --> 00:35:03,440
මට පෙන්වන්න මොකක්ද කියලා
ඔයාට ඕන බැල්ලි.

564
00:35:03,560 --> 00:35:04,400
ඉදිරියට එන්න.

565
00:35:04,400 --> 00:35:06,600
මෙම තනතුර මගේ ප්රියතම එකක්.

566
00:35:16,800 --> 00:35:19,800
ඔයා ඒක විනාශ කළා
මම සහ මගේ පුතා අතර සම්බන්ධය.

567
00:35:20,200 --> 00:35:22,080
මම දන්නවා, නමුත් එය
මගේ ගැටලුව නොවේ.

568
00:35:22,080 --> 00:35:25,000
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා නරක කෙනෙක් කියලා
මම ඔයාව දැක්කම වාසනාවක්.

569
00:35:25,360 --> 00:35:26,600
මගුල් බැල්ලි.

570
00:35:27,800 --> 00:35:29,080
මගුල් බැල්ලි.

571
00:35:29,080 --> 00:35:30,200
ඉදිරියට එන්න.

572
00:35:40,600 --> 00:35:42,600
මම මේ තනතුරට කැමතියි.

573
00:35:44,000 --> 00:35:46,200
මගුල් ප්‍රශ්නය
ඔබේ පැටියා වේ.

574
00:35:46,800 --> 00:35:48,600
ඔබේ පුතා නොවේ.

575
00:36:16,200 --> 00:36:18,200
ඔයා දන්නවා ද? මම යනවා!

576
00:36:18,200 --> 00:36:21,800
මම මාරු වෙන්න යනවා
අම්මා ඉන්න තැනට.

577
00:36:21,800 --> 00:36:24,400
ඇය එසේ කරන නිසා
කවදාවත් මට මෙහෙම කරන්න එපා.

578
00:36:24,400 --> 00:36:25,720
ද්‍රෝහියෝ!

579
00:36:25,720 --> 00:36:27,800
- අමන ද්‍රෝහීන්!
- මට සවන් දෙන්න.

580
00:36:28,000 --> 00:36:29,560
මුලින්ම අහන්න.

581
00:36:29,560 --> 00:36:30,720
ඔබ මගේ පුතා නොවේ.

582
00:36:30,720 --> 00:36:32,000
මම බොරු කිව්වා
ඔබ මේ වසර පුරා.

583
00:36:32,000 --> 00:36:33,960
මට ඔයාව හම්බුනේ ලාස් වේගාස් වලදි.

584
00:36:33,960 --> 00:36:36,600
මගේ දෙයියනේ අයින් වෙන්න
මම ඔයාගේ පස්සට ගහන්න කලින් ගෙදර.

585
00:36:36,960 --> 00:36:38,200
වාසනාව!

586
00:36:39,000 --> 00:36:40,000
මගුලක්.

587
00:36:40,280 --> 00:36:41,800
මාව මගුලන්න, ඔව්.

588
00:36:42,000 --> 00:36:45,000
මේ අම්මපා බූරුවෙක්.

589
00:36:46,200 --> 00:36:48,800
මට කවදාවත් එහෙම තිබුණේ නැහැ
මගේ ජීවිතයේ තද පුකක්.

590
00:36:49,000 --> 00:36:51,400
ඔයාගේ හුත්ත හරිම පුංචියි.

591
00:36:51,400 --> 00:36:53,960
එක්ක මේ අම්මපා
පොඩි ඌට කෙලවන්න බෑ.

592
00:37:29,400 --> 00:37:31,200
මොන මගුලක්ද...

593
00:37:47,000 --> 00:37:48,600
අපොයි.

594
00:37:52,480 --> 00:37:55,080
අපොයි ඔව්.

595
00:37:55,080 --> 00:37:56,000
බැල්ලිය.

596
00:37:57,400 --> 00:37:58,680
අපොයි.

597
00:38:24,160 --> 00:38:25,400
අපොයි ඔව්.

598
00:38:29,800 --> 00:38:32,000
මෙහේ එන්න. මේ බලන්න.

599
00:38:32,800 --> 00:38:34,800
ඉක්මන් කරන්න.